The EU is intensifying scrutiny of VPNs, viewing them as potential loopholes in age verification systems designed to protect minors online.