Bitcoin supply metrics present a 'buy' signal for the first time since November 2022, amid ongoing bearish market conditions.