DeXe's price has surged significantly, climbing over 15% amid increasing investor interest and robust on-chain activity.